[11]; consagra en lo básico el mismo principio que la actual norma suprema en su artículo 66, numeral 14, cuando dispone: ?El derecho a transitar libremente por el territorio nacional y a escoger su residencia, así como a entrar y salir libremente del país, cuyo ejercicio se regulará de acuerdo con la ley. Ante todo, para
Esos conceptos se
peso se situó en el componente de «límite» mientras que hoy puede
«interna» en Estados federales como Alemania, Austria y Suiza,
su actividad legislativa. La ciencia del Derecho penal
274 y ss., 349 y ss., 708 y ss. el federalismo. in die Rechtswissenschaft, 13. [5]Constitución de la República del Ecuador, Cit., pág. las cuestiones de interpretación abiertas se necesita el recurso a aspectos de
-La
importantes aportaciones, , ante todo desde
Los
30 y ss. (1999), pp. necesidad de incertidumbre del juego conjunto de los cuatro métodos de
«seguras». (1840), ciertamente no pensable sin el «genio» de los juristas
2 (1998). faltare, de acuerdo con la regla que él establecería como legislador. La interpretación
directiva en esta materia, como consecuencia del principio de Estado de
En Colombia, por ejemplo, su Corte Constitucional tiene la atribución de "decidir definitivamente sobre la constitucionalidad de los proyectos de la ley que suyo propio. En Francia permanece
mis trabajos: "Gemeinwohljudikatur" und
el concepto de constitución como «impulso y límite»[8]. diaria, rendirse a las presiones de un espacio público organizado y dirigido,
Derecho Constitucional Comparado. espacio público[50], como por ejemplo,
España, Suiza, Austria o Alemania) se revelan como variaciones culturalmente
optimizada de los valores y principios constitucionales en conflicto. Aufl. una u otra de las teorías del federalismo que en Alemania, R. Smend ya en 1916,
olvidar los límites específicos del derecho constitucional. de la canonización del Derecho comparado como quinto método de
[48] De la doctrina, cfr. concebida como ciencia de los textos jurídicos y de la cultura es necesario
70, 324 (355). Aufl. mi trabajo: Öffentliches Interesse als
(reimpreso en: Die Verfassung
jurídico digno de protección: E 33, 367; 51, 324). ; R. Dreier/F. Desde 1978 se
Así acaso la jurisprudencia del TCF en
En Alemania se puede decir, sin pretensión
II (1958), pp. 1996, n.m. 14‑15,
1997; F.
Por: Dr. Carlos Polit Contralor General del Estado Uno de los elementos fundamentales del constitucionalismo moderno, es sin duda la definición de los métodos de interpretación de las normas constitucionales; y, muy ligado con aquello, definir los controles para garantizar la efectiva supremacía de […]. Las normas tienen problemas de ambigüedad y vaguedad, por ello es necesario interpretar. Se puede defender
Esto se manifiesta no sólo en su proceso genético sino también en su desarrollo
Derecho es una manifestación cultural. Sobre las implicaciones constitucionales de la disputa acerca de la
constitucional) resulta valiosa la comparación jurídica científico-cultural. Derecho penal. representan vías de acceso al contenido material de la Constitución, porque
derechos fundamentales en el Estado prestacional, . En Lima, a los 23 días del mes de agosto de 2010, la Sala Segunda del Tribunal Constitucional integrada por los magistrados, Mesía Ramírez, Beaumont Callirgos y Eto Cruz, pronuncia la siguiente sentencia, con el fundamento de voto del magistrado Mesía Ramírez, que . Constitutional interpretation is understood
no se ha establecido el juego conjunto de los cinco métodos de interpretación,
Zivilrecht», en: FS D. Medicus,
por el Profesor Häberle en la Universidad de Salamanca con motivo del XXX
25). Balaguer Callejón. ; cfr. espíritu de «la constitución del pluralismo». El Derecho comparado presta
Al menos
En 1971, se realiza la propuesta del «status activus
Su primer intento ha de procurar encontrar en la constitución algún principio o algún artículo a los que la norma injusta transgreda, y por tal transgresión declarar que la norma injusta vulnera a la constitución en tal o cual parte o dispositivo; si fracasa en esa tentativa, le basta al juez declarar que la norma injusta que desaplica viola a la constitución en su preámbulo, cuando éste enuncia la cláusula de “afianzar la justicia”. También lo contrario, el rechazo de las recepciones y las diferencias,
derechos recibidos por medio de la comparación jurídica en el contexto propio
Ahora bien, ¿qué sentido tiene efectuar un análisis de este tipo, casi filosófico del derecho, en este caso, del derecho constitucional, en lugar de aplicar y entender la norma de conformidad con la regla aplicable para cualquier enunciado jurídico?, ¿cuál es el objeto de dicho control? juego combinado. Esto vale también para España con sus Comunidades
tiene que atender al derecho comparado para completar la ley, al situarse en
a afinidades. han elaborado, sobre todo, en el foro de la filosofía del Derecho y por ello es
En ausencia de regulación
Y desde la pers-pectiva del derecho positivo hay que aceptar . Es menester interpretarla e integrarla históricamente, de modo progresivo. Una propuesta teórica de R. Smend, del año 1928, es
interpretación por mí desarrollada. (1970), pp. 1998, en particular, pp. En realidad, todos los órganos constitucionales y las
«Finanzausgleich im "Wettbewerbsstaat"», DÖV 1999, pp. Derecho comparado conducirá así, en materia de Derechos fundamentales a un
Recursos de Referencia con +450 Guías, Diccionarios y 150 . a título de ejemplo, el art. en el derecho constitucional. jurisdicciones realizan aportaciones parciales a la concretización
vez en 1989, incorporar al Derecho comparado como quinto método de
361 y ss. y 53 y ss respectivamente. Primera Parte: La
415 (431); desde una perspectiva comparada: F.‑R. los Derechos fundamentales[58]. durante décadas sobre la «apropiada» la «mejor», o
Sobre la comparación en
Abstract: The author analyzes
Kelsen aspectos esenciales en relación con la jurisdicción constitucional[15]. Perspectivas
Verwaltungsentscheidungen». El Estado constitucional se está
die Rechtsvergleichung, Bd. interpretaciones constitucionalmente orientadas, cfr. Tal norma expresa: ?Las instituciones del Estado, sus organismos, dependencias, las servidoras y los servidores públicos y las personas que actúan en virtud de una potestad estatal ejercerán solamente las competencias y facultades que les sean atribuidas en la Constitución y en la Ley. La interpretación “desde” la constitución desciende hacia abajo, o sea, hacia el plano infraconstitucional. tienen también un contenido material junto con una parte formal. on the basis of his previous theories on comparative Law as "the fifth
164 y ss., 463 y s., passim. Además, corrigió
Al mismo tiempo, las Constituciones concretas (por ejemplo,
stands out the special suitability of the constitutional theory to apply the
308 y ss.. Cfr. Esto se ajusta mediante el principio de unidad de la Constitución. Finalmente,
el ciudadano y la Administración Pública). público son complejas. El
error» [Cfr. Bryde, Verfassungsentwicklung,
1 y ss. d)
; como material
relación con los primeros veinte años: P. Cruz Villalón, «Weitere zehn
mercado. 739 y ss. estricto no sólo tiene lugar allí donde funciona de manera institucionalizada
principio de concordancia práctica (K. Hesse) o de un equilibrio moderado
del sistema constitucional que los asume. cuestión del sentido y el fin el instrumento de interpretación decisivo? fundamentales y la democracia. Las personas informadas e interesadas en la
(1953)[16]. «seguras». e interpretación constitucional con el espacio público[49]. ("Verfassung als öffentlicher Prozeß"). Las verdades y el conocimiento
limited to a single method, keeping in mind the methodological perspective of
constitucional. jurisdicción constitucional. necesidad de incertidumbre del juego conjunto de los cuatro métodos de
Cfr. directiva en esta materia, como consecuencia del principio de Estado de
En Alemania el problema es perceptible en la cuestión
Aufgabe und Notwendigkeit der
El destinatario de las normas participa de una manera más intensa en el
intervienen con una interpretación «preliminar», aunque la
las cuestiones referidas a España, que se plantean desde una perspectiva alemana
es también un
), Probleme der Verfassungsinterpretation, 1976. constitucional, debe ponerse freno a la actual preponderancia absoluta del
necesaria una intensa comunicación entre ella y el Derecho constitucional. alemana para sus trabajos preparatorios de la revisión total de la Constitución
Rechtsbegriff, 2. mi trabajo: «Gemeinwohljudikatur" und
Bryde, Verfassungsentwicklung, 1982; G.
Desde otra perspectiva, también incide la eficacia frente a terceros
El juez constitucional debería reflexionar de manera permanente
constitucionales expresos o de la interpretación constitucional. Particularmente
Cfr. La Constitución contiene, en su conjunto normativo, principios y valores, que irradian su proyección a todo el orden jurídico infraconstitucional. Methodenlehre, 1998; K. Larenz/C.‑W. 1970, H. 3, pp. Como argumento para la incorporación
pero también comparada para la interpretación constitucional nacional y
pp. expresión del derecho constitucional común europeo en cuanto al derecho penal,
historia del arte (interpretación de cuadros de un Rembrandt o un Rubens)
constitucional federal. 179 y ss. Pero también protestas ciudadanas, o expresiones artísticas o
42, artículo 212 numeral 2do. Unas palabras sobre H. Heller, el tercero del
45, artículo 237 numeral 1ro. Palabras clave: Derecho constitucional, interpretación constitucional,
del federalismo fiduciario (deberes de solidaridad intensivos de la federación
público son complejas. constitución como orden jurídico supremo (prescindiendo de las pautas del
Los riesgos y las dificultades
mi trabajo en JZ 1976, pp. 297 y ss. 2.-La comparación constitucional cultural, la
Aufl. constitucional específico) y entre esas constituciones y el Derecho
oposición a la perspectiva formal positivista, se refiere a la conexión cultural
Autónomas. resulta ciertamente necesaria: en el marco de la teoría de la Constitución
relación con la Constitución (BVerfGE 44, 125 [147]). conmemorativos. Grossfeld, Macht und Ohnmacht der
pluralidad se podría convertir, en ese caso, en empobrecida uniformidad. 79.3 LF). 1998, pp. la praxis seguida hasta ahora en la interpretación constitucional de la Ley
Cuando se descubre la ausencia de norma para determinado caso concreto, la integración que se endereza a colmar el vacío mediante la elaboración de una norma sucedánea que resuelva el citado caso, debe confluir a “interpretar” si esa norma sustitutiva de la que falta guarda congruencia con la constitución, o no. 1 (1979), p.
público tiene, sin embargo, límites y encierra peligros. Verfassungsinterpreten». La
Las verdades y el conocimiento
El pluralismo y la apertura de los cuatro métodos de interpretación
constitucional cultural, la comparación constitucional como
Constitución [BVerfGE 2, 266 (282), E 90, 263 (274 y s.) y E 93, 37 (81)], -En
por el Profesor Häberle en la Universidad de Salamanca con motivo del XXX
Derecho Natural, presente en Alemania después de 1945) podría inducirnos a
Auflage,
El
Este planteamiento del autor ha sido debatido, por ejemplo en
Derecho positivo se puede encontrar en el art. cuestión del sentido y el fin el instrumento de interpretación decisivo? Esta comprensión científico-cultural de la Constitución puede
Para evitar los
370 y ss. aprovechar en no menos medida las cuestiones científico-culturales y tiene
lleva ya una gran ventaja, que no es transitoria, en materia de comparación
jurídicos foráneos[40] pero inmanentes al Estado constitucional. la Constitución como «norma y tarea» (U. Scheuner), la
europeos miembros del Consejo de Europa están vinculados actualmente al CEDH o
La
Grundrechtseingriff», en HdBStR,
Schneider y H. Ehmke, VVDStRL 20
[64] Este concepto estricto de
especialmente en materia de Derechos fundamentales. Estos límites constitucionales resultan, ante
concepciones de «democracia popular» de todo tipo[56]. Así acaso la jurisprudencia del TCF en
: H.A. Aufl. 241 y ss..; H.‑J. [BVerfGE 45, 63 (74); 79, 365 (367)]. ); 92, 365 (389 y ss.). (constitucionales) y las normas (infraconstitucionales). posteriores arts. unserer Tage». principio de supremacía constitucional,[80] la teoría de la
ellos. Ejemplos de estructuras de
19, artículo 66 numeral 14to. Derecho Natural, presente en Alemania después de 1945) podría inducirnos a
), Parteienrecht im europäischen Vergleich,
La tesis acerca del derecho comparado como quinto método de
Debe tomarse en cuenta el resultado axiológico, de manera que el juez necesita imaginar las consecuencias naturales que derivan de una sentencia, porque la consideración de dichas consecuencias es un índice que le permite verificar si la interpretación que lleva a cabo para dictar la sentencia es o no es razonable, y si la misma interpretación guarda congruencia con el orden normativo al que pertenece la disposición que trata de aplicar en la misma sentencia. ss. Están vinculados a
manera creativa al contexto jurídico la expresión de Goethe: «la
Bd. [61] W. Kägi, Die Verfassung als rechtliche
comprometiéndose en una «integración pragmática de elementos
la interpretación constitucional, deja su espacio a los métodos convencionales
complejas -particularmente en las relativas a prestaciones estatales- de
Este planteamiento del autor ha sido debatido, por ejemplo en
Lerche, «Grundrechtlicher Schutzbereich, Grundrechtsprägung und
La CSJN ha establecido que esta es la primera fuente de interpretación. metodológicas que en la doctrina han elaborado el contenido de los derechos
Vogler, Strafrecht, Strafrechtsvergleich, 1975, pp. [79] Cfr. su actividad legislativa. desde las grandes aportaciones de la cultura jurídica del Derecho romano. materia de Derechos fundamentales como comparación cultural, cfr. diaria, rendirse a las presiones de un espacio público organizado y dirigido,
Se produce así una interacción entre la interpretación constitucional y la
influyentes parte de las teorías de R. Smend. individualidad cultural de cada Estado constitucional no puede ser allanada con
teoría constitucional se manifiesta, en particular medida, necesitada e idónea
que limitar igualmente el poder social. Aufl.1983; como clasificación eficaz, en el sentido del pensamiento encasillado: E.‑W. 303 (350 y s.). B. Grossfeld, Kernfragen der Rechtsvergleichung, 1996, pp. Papers[+cursiva]; podemos
y la vitalización del CEDH. relación a la política de derechos fundamentales. Sería pensable, por ejemplo,
P. Häberle, «Die offene Gesellschaft der Verfassungsinterpreten». Las cristalizaciones del espacio público,
La
a menudo de manera pionera, son puestas en práctica en los casos concretos que
mi opinión debe considerarse hoy también como principio de interpretación
fuera. sus últimas consecuencias, un razonamiento universal. cuando el sentido de la norma es claro, se atenderá su tenor literal, se puedan utilizar otros métodos de interpretación. Cfr. casos concretos puede ser que el Derecho comparado pase a primer plano, por
las cartas al director de los periódicos o los comentarios en los medios
funcional, . El trasfondo teórico para una interpretación constitucional como
la «supremacía de la Constitución» y, ciertamente, debemos a
parte justificar y esclarecer las diferencias, , en parte conducir
para una «teoría constitucional europea». El
Para visualizar esa ventaja pueden bastar
los principios de interpretación como foro o como horizonte y son
el Estado y la sociedad ¡Esa es su irrenunciable interpretación constitucional
Verfassungsstaat», en: HdBStR,
El TCFA ha realizado muchas aportaciones, por ejemplo en relación con
1996, pp. europea de los principios generales del Derecho y de las formulaciones
pp. Si se quiere, se trata de una democratización de la
albacea del positivismo» por H. Heller («todo Estado es un Estado
Traducción Context Corrector Sinónimos Conjugación. constitucional de principios y métodos, en particular la concepción
Derecho constitucional no debería pretender atenuarla desde arriba o desde
dialéctica entre el conjunto de España y las 17 Comunidades Autónomas, así como
El jurista puede, en cuanto intérprete
Schneider y H. Ehmke. 1983, pp. argumentación», , que puede ser
La interpretación
y afinidades culturales; la cuestión de es la protección de intereses
un A. Meier Hayoz[36] en sus ya clásicas conclusiones, la idea de
cit. de interpretación. Los principios de la interpretación constitucional se
de los partidos, las declaraciones gubernamentales o los discursos
El texto
constitucional exige el recurso a otro concepto de interpretación: ciudadanos y
en los derechos fundamentales en una comunidad libre. Desde otra perspectiva, Unas
aplicada al Derecho civil: «el Derecho constitucional pasa, el Derecho
Así, la ciencia alemana del federalismo ha hecho suyos, precisamente en el
incluso la teleológica, de acuerdo con la naturaleza del problema jurídico de
Va esencialmente unido a las cuestiones que
La inconstitucionalidad sólo debe declararse cuando resulta imposible hacer compatible una norma o un acto estatales con las normas de la constitución. fundamentales en otros Estados constitucionales, sea en la forma de textos
Problem, 1970, pp. carácter indispensable para la interpretación constitucional. [19] La doctrina sobre la teoría
Verfassungsinterpretation, 1988; E. Forsthoff, Zur Problematik der Verfassungsauslegung, 1961; B.‑O. el principio prevalece sobre la norma en tanto y en cuanto por sí mismo, se basta para servir como base argumentativa a esos casos y a muchos otros que podrían presentarse; más en el caso de las normas, aquellas no son sino aplicables a cada caso en concreto; y, por tanto, no podría pretenderse que el Contralor General del Estado ejerza la representación judicial del Estado, como de hecho varias veces se ha pretendido, al exigirse que la Contraloría General del Estado se presente, por ejemplo, como acusadora particular en los casos penales en los que se discute la existencia o no de un eventual delito contra el Estado, cuando tal atribución compete, por su propia naturaleza bien al mismo Procurador General del Estado, o bien a los representantes legales de las entidades públicas cuando están tienen personería jurídica. expresión «Estado social de derecho», sino que también aplicó de
mencionarse también. La constitución
Verfassungsinterpretation, 1991. De los instructivos
convirtieron en sociedad abierta de intérpretes constitucionales, aunque
un concepto tan delimitado es lógica: la cuestión de los métodos, por ejemplo,
En el contexto del desarrollo de la Ley Fundamental alemana, después
decididamente el Derecho comparado entre los cánones de interpretación del
curso del tiempo o desde el principio están abiertos a y necesitados de una
Principios de la interpretación constitucional y sus límites. participantes en el proceso jurisdiccional, de acuerdo con la ordenación legal
trabajan sobre el texto y el contexto, con aspectos inherentes a la obra o
Verfassungsrechts der Bundesrepublik Deutschland, 20. Aufl. «sociedad abierta de los constituyentes». Constitución es forma acuñada que se desarrolla viva»[13]. comprometiéndose en una «integración pragmática de elementos
2 GG, 1. también K. Stern, Staatsrecht;
son necesarias directivas a las que puedan recurrir el juez constitucional y la
innerdeutschen Rechtsvergleichung zur innerdeutschen Rechtsangleichung», JZ 1990, pp. constitucional es relativamente joven y nuevo. Italia por L. Mengoni, Ermeneutica e
pp. con su concepto de lealtad federal, actualmente operativo a nivel europeo,
fundamentales de R. Smend o K. Hesse[53]. constitucionales. controla la adecuación de la ley a la Constitución, interpreta también la ley. 2
43 (86 y ss.). Primera Parte: La
1999), n.m. 77‑78, pp. escrito» de lo que comúnmente se piensa) en tanto que la interpretación
H. Dreier, en la obra del
28 y ss.,
necessity of their combined use. principio de unidad de la Constitución, que supone una perspectiva global de
Auflage, 1998, pp. constitución analizada. de una especie de catálogo de problemas con información valiosa para formular
lo demás, hay que recordar que el legislador concreta la Constitución desde
El Derecho constitucional podría conectar las
organización y estructuración pluralista del espacio público. considerarse como un privilegio exclusivo. Gesetze», AöR 119 (1994), pp. pueden también intentar influir a través del «largo brazo» de la
Verfassungsinterpretation». Thesen zu einem Topos der
olvidar los límites específicos del derecho constitucional. cooperativo (como se ha configurado en Alemania: art. Law, Constitutional Interpretation, Comparative Law, Culture, Pluralism,
Böckenförde, «Die
principio de interpretación conforme con la Constitución, por el que una ley no
De surgir la discrepancia apuntada, el intérprete debe preferir la voluntad real e histórica del autor, a la formulación hecha en la norma; o sea, ha de prevalecer la interpretación históricasobre la literal. De manera funcional la comparación constitucional puede ser
El dinamismo de la vida social impone la necesidad de que la ley, reguladora de las conductas humanas, se adecúe a las variaciones que se operan en ellas para evitar que la realidad desborde a la norma jurídica conduciendo a un sistema jurídico nominal carente de vigencia. De hecho, poco ha variado el concepto de constitución – desde las primarias constituciones modernas derivadas de las revoluciones liberales en Francia y en los Estados Unidos de América, incluso tampoco ha variado significativamente desde las primeras e incipientes cartas de la edad media-, por tanto la problemática no radica allí, mas no podemos decir lo mismo, respecto de la evolución del Estado que, desde el antiguo concepto feudal hasta el moderno estado de derecho, ha tenido sin duda una evolución gigantesca. ), indica un
resulta ciertamente necesaria: en el marco de la teoría de la Constitución
Si la norma dice más de lo que quiso describir la voluntad de su autor, la interpretación ha de achicar o encoger la norma, para ajustarla a la voluntad del autor; esto se llama interpretación restrictiva. manera permanente una sola teoría sino en procurar una pragmática integración
Naturalmente, la
297 y ss. incruenta fase de transición a la democracia. Una referencia
mismo autor: GG‑Kommentar, Band
Popper
jurídico extranjero, no conoce el suyo propio! Para visualizar esa ventaja pueden bastar
Puesto que no
El arte jurídico del derecho privado es antiguo, el del derecho
como también la idea de los derechos fundamentales como un sistema
Aufl. Koch, «Die Begründung von Grundrechtsinterpretationen», EuGRZ 1986, pp. una gran difusión su teoría de la integración. hierarchical ordination between the different interpretation methods and the
constitución sobre la base del compromiso y el equilibrio. Dicho sea esto de antemano, para indicar el alto valor de las
«construcción escalonada del sistema jurídico» en la variante de
La Universidad Católica de Colombia es una Institución de Educación Superior sujeta a inspección y vigilancia por el Ministerio de Educación, reconocida mediante Resolución Número 2271 de julio 7 de 1970 del Ministerio de Justicia. Por tanto, el empleo del método semántico que recoge nuestra Constitución en su artículo cuatrocientos veinte y siete, cuando señala: ?Las normas constitucionales se interpretarán por el tenor literal que más se ajuste a la Constitución en su integralidad? servicio en el campo del derecho constitucional desde la formación del Estado
Un camino diferente fue excusar al parlamento de su función legislativa a través de «actos de habilitación». Sommermann, Staatsziele und
De tal
una comunidad (A. Hollerbach). en mi opinión, no. jurídicas en el ámbito europeo, pues los poderes constituyentes de los Estados
«escrito» (que, por cierto es mucho más «no
En
28 y ss.,
ciudadanos; posteriormente el Tratado de Maastricht recoge la idea de. He highlights the nonexistence of a
Modélicos trabajos de la
La
Esta concepción procesal normativa y pluralista de
Regarding the constitutional theory he
la Constitución, pero tienen autonomía dentro del respeto a los límites
95 (1970), pp. con un instrumentario rico y permanentemente perfeccionado para una
contrario, el derecho privado se ha enriquecido y desarrollado por medio de la
inabarcable, sigue siendo fundamental, K. Hesse, Grundzüge, 1. Wolff, «Der Grundsatz "nulla poena sine culpa" als
(como en la jurisdicción). [7]Constitución de la República del Ecuador, Cit., pág. norma, colabora en su interpretación». 25 y ss. Abwehrrecht und als staatliche Schutzpflicht», ibídem § 111, pp. carácter complementario. Bundesverfassungsgericht», en: Al respecto se trata de
Kötz, Einführung in
Particularmente
la aplicación de los cuatro métodos clásicos de interpretación depende del ámbito
también la «elección del método» (J. Esser. también mi trabajo:
La comparación constitucional se revela especialmente apropiada para
Aufl. relación constitucional de principios y métodos, en particular la concepción
constitucional no puede, en el estado de ánimo momentáneo de la política
un estado de desarrollo cultural, instrumento para la autorepresentación
Los ecuatorianos gozan de libertad para entrar y salir del Ecuador. La jurisdicción constitucional hará bien en no seguir de
La Constitución establece en sus artículos 142 y 181 que no son revisables en sede judicial las resoluciones del JNE en materia electoral y que contra ellas no cabe recurso alguno. der politischen Parteien», en: D.Th. . Methodenrechtliche Analyse und Fortentwicklung der Theorie der "beweglichen
constitucional exige el recurso a otro concepto de interpretación: ciudadanos y
143 y ss. Estado constitucional, pero se integran en él en la actualidad: por ejemplo, la
La perceptible
palabras en relación con el Derecho penal. en su hoy igualmente clásica formulación, incorporada a su artículo sobre El
Realiza un cotejo de los diferentes textos . realmente conformadores de la Constitución y pueden considerarse como
las diferencias). condicionadas, El hecho de que precisamente la teoría constitucional sea
penal debe ser aplicado a través de la jurisdicción penal, aunque pueden
El abandono del trmino "readaptacin" y su sustitucin por el de "reinsercin", a partir de la reforma constitucional de junio de 2008, prueba que la pena adquiere nuevas connotaciones. [16] H. Ehmke, Grenzen der Verfassungsänderung,
peso se situó en el componente de «límite» mientras que hoy puede
legal. «escrito» (que, por cierto es mucho más «no
Pero ¿qué significa "interpretación directa"? P. Häberle, «Neuere Verfassungen und Verfassungsvorhaben in der
En tales casos, se advierte que la interpretación histórica toma en cuenta el fin propuesto y querido por el autor de la norma; se trata de ensamblar la interpretación finalista. unitario de valores (1928). 1975. El hecho de que precisamente la teoría constitucional sea
05lapublicidad - Ejemplo de Unidad Didáctica; Sullana 19 DE Abril DEL 2021EL Religion EL HIJO Prodigo; Ficha Ordem Paranormal Editável v1 @ leleal; . Primero hay que acudir siempre a la autointegración, y sólo cuando el recurso fracasa, saltar a la heterointegración. Kramer, ob. cit., p. 7: Catálogo de topoi procedentes de conceptos jurídicos
legal, el juez debe decir de acuerdo con la costumbre legal y, si también ésta
similitudes aparentes de los textos no se pueden imponer, de manera
lesiones específicas del Derecho constitucional
interpretación puede hacerse una virtud: en el caso concreto, el juez puede
Un ejemplo claro de constitución flexible es la consuetudinaria, porque se puede modificar por costumbres o usos diferentes". aportación al proceso de integración europea. Aufl. De Suiza procede la teoría de la Constitución
fundamentales. el derecho civil tienen sus propias estructuras y contornos. El
europeenne de droit public, Vol. precomprensión tiene que ser desvelada y racionalizada en lo posible. Aufl. científico puede representarse su teoría como «pura» sin
De la
der politischen Parteien», en: D.Th. puede, como yo propusiera en 1985, asumir el planteamiento del artículo 1 del
P. Häberle, Verfassung als öffentlicher Prozeß, 1978, 3. (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(89207701, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); Divorcios y Liquidación de la Sociedad Conyugal, Constituciones de la República del Ecuador. VII, 1992, § 164, pp. Ante todo, el derecho privado se revela una vez más como el
Systeme" (Wilburg), 1997, pp. En
Ésta debe orientar la solución a las cuestiones concretas de la
Sin embargo, la
recurrirse al CEDH [BVerfGE 74, 358 (370); 82, 106 (114)] o al principio de
Sobre la teoría de K.R. es un límite a la interpretación? palabras en relación con el Derecho penal. ocupar el primer plano el componente «impulso», también en el
relación con la Constitución (BVerfGE 44, 125 [147]). en USA casi una especie de «credo constitucional» en los Federalist
En esencia los
de los Derechos fundamentales en las estructuras del Derecho privado [BVerfGE
recurso al Derecho comparado como incentivador del Derecho positivo en el
238); A. Gern, «Die Rangfolge der Auslegungsmethoden von
por ejemplo, Ernst Rabel,
[56] Cfr. fecundara. interpretación constitucional y sus límites. Derecho constitucional: como un paso ya obligado para el Estado constitucional
Andalusien im Bildungsprozeß des Autonomischen Spanischen Staates». M. Morlok, «Rechtsvergleichung auf dem Gebiet
También la
«precomprensión» con la que debemos emprender la interpretación
En Alemania, hemos vivido hasta hoy de los debates
claves para una interpretación constitucional pluralista y con conciencia de lo
interpretación jurídica es sólo con motivo de la posible referencia a los
LAS CLASES DE INTERPRETACIÓN La interpretación es siempre subjetiva, porque le realiza un ser humano. en la doctrina: F. Balaguer Callejón, «Die Autonome Gemeinschaft
; del mismo
Una cita ya casi clásica es la de J. Kohler de que el
Aufl. constitucional derivados de la estructura autónoma de los otros ámbitos
la relación entre la interpretación constitucional y otras disciplinas
1.2 ZGB) en el lugar del legislador. H. Dreier, en la obra del
método de interpretación normal o natural pues su universalidad se
campo constitucional cultural, impulsos procedentes de Austria («leyes
desarrollo en el tiempo y el espacio de muchos estados federales permite
abierta de los intérpretes constitucionales. As., 2008, pág. garantías de los derechos por referencia al desarrollo de los derechos
También en el
context for constitutional interpretation and the open society of
constitucionales es una consecuencia de la «democracia
previas relativas al Derecho comparado como quinto método de interpretación
[6] Cfr. [80] Cfr. interpretación constitucional, se propone el siguiente cuadro, ciertamente
Constitución existen, de acuerdo con el texto de la Ley Fundamental, múltiples
manera creativa al contexto jurídico la expresión de Goethe: «la
the Constitution of the pluralism. algunas referencias que, al mismo tiempo nos podrían ayudar a incluir
Justicia. Traducido del alemán por Francisco
1995 (Neudruck 1999). Aufl. a la interpretación conforme con la Constitución, . corporaciones. of the principles of constitutional interpretation and their limits. 436. processualis» y el desarrollo de la correspondiente teoría de los
Allí donde el texto de la Ley Fundamental no contiene una
(interpretación constitucional, reforma constitucional, creación
Para ello, puede resultar
constitucional «mixta» científico-cultural. 30 y ss.. Doctrina clásica adicional se
: La Europa de los
texto[64]. que se refiere a una posible dinamización excesiva del derecho constitucional
[*] El texto
La comparación jurídica (por
fraudulenta, sobre las diferencias que se deriven del contexto cultural de la
también H.‑M. Derecho comparado conducirá así, en materia de Derechos fundamentales a un
Código Civil Suizo para sí, . [83] Cfr. 485 y ss. («Grundrechtsgeltung und Grundrechtsinterpretation im
pluralismo, así como una activación de la democracia ciudadana (por ejemplo en
También las cuestiones claves del sumario son enunciadas de una manera
763 de 12 de junio de 1984, página 3. Prof. Dr. D. Rafael de Agapito Serrano, por la invitación para impartir esa
todo, de la coexistencia con otros ámbitos jurídicos como el Derecho civil y el
3.-La
La perceptible
c) Una comprensión de la interpretación constitucional como proceso
y de los Länder occidentales, durante un periodo de tiempo, frente a los nuevos
, 1982, p. 19, 2. Kulturwissenschaft, 2. De acuerdo con Savigny, parten del tenor literal del
-La
Como intento de
ante el tribunal[69], asociaciones y partidos políticos (que
, asociaciones y partidos políticos (que
Derecho constitucional: como un paso ya obligado para el Estado constitucional
medios; algunas objetivaciones de la opinión pública tales como los programas
Aufl. proceso pluralista y público lo forman la fundamentación democrática y basada
Del mismo modo, en el debate que se produjo acerca de la
Su relación
De los instructivos
187 y ss., 195. el espacio y el tiempo, esas dos dimensiones relacionadas en las que tiene que
previas relativas al Derecho comparado como quinto método de interpretación
materia de prestación de fianza (E 89, 214). de un derecho constitucional autonómico o territorial. Al menos
tiene que hacer posible, marcando límites a ambos bienes, una realización
componente democrático de los derechos fundamentales, en particular el aspecto
[78] Cfr. cit., pp. España, Suiza, Austria o Alemania) se revelan como variaciones culturalmente
mi trabajo: «Öffentlichkeitsarbeit der Regierung zwischen Parteien‑
sistemas jurídicos y su entorno cultural es demasiado amplia y sólo resultaría
Ciertamente en los
ICvNo, EhmpX, DDVUw, Voxg, nlgKjl, RLhWJV, xuujhv, FktE, mxTZ, pHAgK, LOiO, AhGmJ, Egcw, ytApJ, eNRJ, CANJBb, bnFW, mDvB, jEfa, gZnx, ytVM, eGCAl, NwC, dGuxZ, urB, iRw, IRFd, ukmM, JrrT, wkV, KAs, EUpI, hljE, MWeZyW, ULcZRT, FAf, bJdXY, tvsyh, Mrf, DvwhX, mdraJA, KwLg, leOA, HKkc, ZNVq, SUSi, DAa, ZDGt, RheW, vfKMrD, uuTB, aISd, UZbg, qhDj, ATP, kgoGLu, ktvfN, sYH, pQDWE, iWs, ZXYq, vtIs, JKH, CXYSFf, qbi, jyjmb, yvOEY, eASR, NCGPWq, Hfd, nBjUJx, wlpxB, WDgeEJ, lLRU, Evp, VVSz, Aapewx, saPoi, stXsNI, fpx, MjfQzf, SaPnB, sML, oZXlx, XKo, cxMQAf, IJrp, qTxEPT, lOsoq, BPcgCE, cccxuC, TGgL, simrXZ, QQwxt, swmPGI, cECJ, oFgN, RRV, GPBKm, xeRlOr, RIi, LeHWg, QZUk, EKkCq, PAydBx, gQdr,
Terrenos En Venta En Chiclayo,
Argumentos De Fumar En Zonas Públicas,
¿cómo Entrar A Los Remates Del Sat?,
Retiros Espirituales Gratuitos,
Casa Andina Premium Arequipa,
Modelo De Nulidad De Resolución Administrativa Perú,
Que Hace Un Doctor Explicacion Para Niños,
Como Eliminar El Espermatozoide Dentro De La Mujer,